|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
此文章是由 Francis Kiddle 提供及授权在此刊登 . |
|
|
|
|
| 灰姑娘邮票的抄袭及仿造 |
|
此卡写于1916年12月19日，而且受到检查或删剪。检查的印迹为红色，卡片上盖着“Freigegeben Ruhleben”，在中间有两个字母“F.a.”。“F.a.”是“Frist abgelaufen”的缩写，翻译为“延期期满”，这就意味着延期能否定信息中的任何“秘密暗语”。但是，卡片上抵达伦敦的日戳为1917年1月4日，所以延期也不是很多。
 |
| Ruhleben 邮票 |
这张卡片是大维史平伯特（David Springbett）给我们的。按理说，他拥有最佳现存Ruhleben资料收藏；他凭此收藏在最近举办于纽伦堡（Nuremberg）的IBRA '99国际展览上获得Vermeil奖项。抄袭事件是在1996年季，当史平伯特将一展览品送给灰姑娘邮票俱乐部（Cinderella Stamp Club）时，被发现的。查尔斯纪德（Charles Kiddle）才刚刚完成他的大作《世界大战的邮票 - 第四集》（Images of the Great War Volume IV）的草稿。书中除了介绍1914-1917年“军事”（Military）及“红十字”（Red Cross）图案的邮票之外，也详细地介绍了迪兰特邮票图案（Delandre’s Vignettes）。左图的邮票，就是编号495.1的邮票。该邮票有两种，绿色的（如左图）和橙色的。我们也有82 X 51 毫米大的黑色校样。
令我们惊讶的是，在史平伯特的展品中，有一张在德国印制的明信片，邮票上的图案竟然是生产于法国的迪兰特邮票图案！这究竟是怎么一回事？
迪兰特是法国印刷业者高斯顿丰特奈尔（Gaston Fontanille）。他抄袭了意大利军团邮票图案（Italian Regimental Vignettes），在1914年将它们售卖出去，从此以后，开始了他的宣传邮票印刷事业。他之所以抄袭那些图案，是因为意大利的货源不足以满足市场的需求。踏出了小小的第一步，他后来就生产了一整个系列的法国军事邮票，然后又逐步地制造“联军Allied Forces”（加上其他的，如Montserrat！）和“红十字”图案邮票。他开创了广大市场，即爱国邮票市场，就需要制造这些邮票来应付需求。不幸的是，他竟尝试将这些邮票当作是官方正版售出。换句话说，以“红十字”图案邮票为例，它们通常会有一数值显示，而买主会以为，自己所付出的款项将会捐献给红十字会，其实不然。所以，在1917年4月，迪兰特因欺诈法国红十字会而被逮捕。他的罪名成立，被监禁数年，而大概是因为流行性感冒，于1923年逝世。
迪兰特创造了4000余各种各样的世界第一大战的邮票图案，而其中有许多图案是由当代的法国著名画家执笔的。所以，他抄袭别人的构思，一点也不以外。他所抄袭过最著名的作品，有由英国David Allen & Sons 公司所生产的，也有由国会招募委员会（Parliamentary Recruiting Committee）所设计的。这些图案（例如：揕ord Kitchener Says Enlist Today敚┒际侨∽訮ercy Lund Humphries出版的《The Process Year Book Volume 21: The Penrose Album》。但是，抄袭Ruhleben邮票可以算是惊人之举吧！ |
|
|
|
|
|
|
Home 